Technický slovník
Anglicko-český a česko-anglický překladač technických pojmů
Inzerce
Překlady pro „cutting“
Kliknutím na tučný překlad zobrazíte další dostupné významy v opačném jazyce.
| active cutting edge | činný řezný závit |
|---|---|
| autogenous cutting | řezání plamenem |
| ceramic tipped cutting tool | nůž s keramickou břitovou destičkou |
| cutting | sekání |
| cutting | zářez |
| cutting | odřezek |
| cutting compound | řezná chladící kapalina |
| cutting die | odstřihovadlo |
| cutting disk | kotoučový nůž |
| cutting edge | břit nože |
| cutting edge | břit vrtáku |
| cutting face | čelo nože |
| cutting flame | řezací plamen |
| cutting fluid | řezná kapalina |
| cutting line | čára označující řez (na výkrese) |
| cutting lubricant | řezná kapalina |
| cutting machine | řezací stroj |
| cutting machine | řezačka |
| cutting off | odřezávání |
| cutting off | vypínání |
| cutting off tool | upichovací nůž |
| cutting plane | rovina řezu |
| cutting power | řezivost |
| cutting speed | řezná rychlost |
| cutting stroke | pracovní zdvih |
| cutting tip | břitová destička |
| cutting tool | řezný nástroj |
| cutting torch | řezací hořák |
| file cutting | sekání pilníků |
| flame cutting | řezání plamenem |
| gas cutting | řezání plamenem |
| high speed (cutting) steel | rychlořezná ocel |
| metal cutting saw | pila na kov |
| metal cutting tool | nástroj na obrábění |
| multi-edge cutting tip | několikabitová destička |
| notched cutting edges | břity přerušované drážkami |
| oxy-cutting machine | stroj na řezání kyslíkem |
| oxygen cutting | řezání kyslíkem |
| primary cutting edge | hlavní břit (nože) |
| screw cutting gear box | závitová převodovka (na soustruhu) |
| screw cutting lathe | závitořezný soustruh (s vodícím šroubem) |
| screw thread cutting | řezání závitu |
| secondary cutting edge | vedlejší břit |
| side cutting tool | boční uběrák |
| single point cutting tool | jednobřitový řezný nástroj |
| slitting cutting | podélné rozdělování |
| thread cutting | řezání závitů |
| thread cutting lathe | závitořezný soustruh |
| wet abrasive cutting | broušení za mokra |
| wire cutting pliers | kleště na drát |
| cutting die | střihadlo |
| cutting motion | řezný pohyb |
| cutting material | řezný materiál |
| rough cutting tool | ubírací nůž |
| angle cutting tool | rohový nůž |
| cutting edge | břit |
| cutting depth | hloubka řezu |
| cutting operation | třískové obrábění |
| cutting resistance | řezný odpor |
| cutting force | řezná síla |
| cutting | řezný |
| cutting edge | břit nástroje |
| material cutting | dělení materiálu |
| cutting edge | ostří |
| cutting force | střihová síla |
| cutting | řezání |
| cutting | stříhání |
| free cutting steel | automatová ocel |
| cutting geometry | geometrie tvorby třísky |
| left-hand cutting | levořezný |
| cutting material | materiál nástroje |
| cutting data | parametr řezu |
| right-hand cutting | pravořezný |
| cutting feed | rychlost posuvu |
| cutting flute | řezná hrana |
| cutting edge | řezná hrana |
| cutting face | řezná plocha |
| cutting performance | řezný výkon |
| cutting width | šířka řezu |
| Cutting deph | tloušťka třísky |
| metal cutting | třískové obrábění |
| cutting angle | úhel řezu |
| cutting-off tool | upichovací nástroj |
| cutting head | závitořezná hlava |
| center cutting | zub do středu |










